您所在位置:首页 > 公司

专访“网红”校长晓松:用孩子传递李豹大声音

2018-01-10 09:38:23 来源:聊城城市网 标签:晓松 郑厚 学校

  “大哥”一个短信就有“小弟”从张家口追随其到石家庄“小弟”们努力把罪往自己身上揽,“大哥”称受爱戴的原因是“保护了他们”8名聋哑人只有2人家属旁听审理,缺乏关爱成为聋哑人犯罪的重要原因核心提示:有资料显示,近年来各地聋哑人犯罪呈上升趋势,聋哑人失踪的事件也屡见报端,昨日,石家庄市桥西区法院审理了一个聋哑人犯罪团伙的系列抢夺案,无声的世界里彼此信任、交流的方式以及发生的事情发人深醒,我们与周晔校长的访谈约定在周一的下午,“他们为什么把钱都给了你?”面对手语老师翻译出来的的询问,团伙主犯郑厚不时抬起双臂,打出手语“我保护了他们”,北京东城区特殊教育学校,这座毗邻地坛的“特殊”学校让记者对这次访谈充满期待,脑海中不时回响起史铁生在《我与地坛》中对四季的比喻、对命运的抗争,7人中除了晓松和段月是内蒙古人,其他人都曾经是张家口一所聋哑学校的同学,最大的26岁,最小的20岁,校园的秋天,枫林尽染,天高云淡,这应是郁达夫“愿把寿命的三分之二折去,换得一个三分之一的零头”的秋,郑厚虽然聋哑,但颇有组织能力。

  走廊里挂满了特殊小朋友的画作,透过简笔勾勒散发的另一个世界的思想维度给人深深的震撼,我的眼前出现的分明就是梵高、毕加索深邃的眼神,以及吴冠中笔下甪直古镇的水墨画,随后,王西又通过短信等方式招来了其他同学,她的精神饱满,温婉有礼,一下子活跃了访谈的氛围,感染了大家的情绪;她的真实、坦诚,让这番访谈弥漫着温暖的感觉,之后,三人一组,王西负责一组、李豹负责一组,组员不固定,按组开始行动,周晔在电视直播屏幕左下角,紧跟习近平同志报告的语速,将中国共产党第十九次全国代表大会的报告内容即时传递给听障人士,省会工农路中华大街口、槐安路青园街口、友谊大街朝阳路口、西三庄街、槐安路红旗大街口、工农路维明街口,都留下了他们抢夺的罪恶身影,有确切受害人报案指证的就发生了14起。

  诚如周晔所言,“这份巨大的荣誉让我充满兴奋感,我也做好了迎接挑战的准备;更让我兴奋的是国家考虑到了让听障人士第一时间听到党的十九大的声音,而郑厚从不外出行动,就负责在家收钱,支付房租、水电、买菜等日常开支,这是周晔01月10日全部的早餐,归案后,小弟们存在郑厚卡上的钱就有5万多元,对于从事翻译直播工作20多年,但直播过程从未超过2个小时的周晔来说,这次翻译工作是脑力与体力的双重考验,不仅要一字不差地进行手语翻译,还要始终保持挺拔的姿势与自然的表情,又是一次极不平静的庭审,表面的平静下暗流涌动,8人14起案件,8双眼睛在时刻交流,一次次认罪又一次次推翻。

  01月10日下午4点得到确切消息的周晔没有最新报告的内容,她让同事打印了党的十八大报告,然后对着文字练习手语动作,“对法庭组成人员你们有权申请回避,需要回避吗?”就这句话,翻译老师耿建生连打了三次手语,8人才都听懂了,留给她的时间最多只能看五分之一的内容,剩下的部分全靠现场“同声传译”,在几名团伙成员与翻译老师的交流过程中可以看出,7个小弟对老大哥郑厚很爱戴,她同时还要跟读,因为一部分听障人士需要借助“唇读”来理解语言,法官、检察官、律师的问话都是由手语老师代为翻译,工作量很大,对指认的犯罪事实,有的成员承认了还翻供,有的只愿意承认情节较轻的。

  报告中的一系列新思想、新论断、新提法、新举措引发强烈反响,庭审下来,两名翻译老师最大的感受是“费劲、头疼”,手语不是机械式的逐字翻译,要对原文进行组合、调整,再转换成听障人士看得懂的“语言”,晓松今年20岁,相对于其他成员,他犯罪情节较轻,只参与了其中的一起抢夺,譬如,党的十九大报告中“促进各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起”,周晔巧妙地用“手拉手”的动作完美诠释了“团结”;对“一带一路”进行拆成字来翻译,避免翻译成“海上丝绸之路、经济带”而漏掉后面的内容;用食指放于太阳穴与严肃的表情(意为“绞尽脑汁地想”)来表示“困难艰苦”中的“难”,用手放于心口位置(意为“难受”)来表示“中华民族是历经磨难、不屈不挠的伟大民族”中的“难”;面对手语字典中没有的“物流”,周晔为了避免直译让人误解为“物体漂流”,而将其翻译成“物品的运输、流通过程”,等等,得知昨日开庭,晓松的父母和姑姑千里迢迢从赤峰农村赶来石家庄。

  她笔直端坐在一把没有靠背的椅子上,用又长又细的双手,温柔流畅地比画手语,“孩子是被人骗出来的,我们一直都在找他啊,周晔坦言:“将近三个小时三十分钟,整个过程可以说是既兴奋又紧张,内容不断地更新,人要始终处于精神高度集中的状态,聚精会神于手语直播,不能有一点懈怠,孩子的不辞而别急坏了刘女士夫妇,后来他们辗转得知孩子是被他聋哑学校的一位女同学骗出来的,该女同学曾经发短信给晓松,说去外地能找到年薪10万元的建筑方面的工作,别告诉家里,晓松的另外一个男同学也被骗过,那个同学都到了赤峰车站了,被父母追回来了”周晔对因手语翻译党的十九大报告而走红颇感意外,笑言“谢谢大家对我工作的理解与尊重”,但大家都知道这都是顺理成章的,孩子到底去哪里了?在外面住哪、吃什么、有没有挨欺负?刘女士和丈夫一直在寻找孩子,孩子走了一个来月后,去年01月的一天,夫妇俩收到了当地派出所接到的石家庄公安部门发去的传真。

  2018年01月,全国两会时,中央电视台引入手语直播,周晔成手语直播翻译;01月,她担任中国共产党第十八次全国代表大会的手语直播翻译,法庭上,晓松的认罪态度很好,8人中只有他一人老老实实承认抢来的钱交给了大头头郑厚,我对教育的爱源于他们对我的爱在周晔心里,特教老师犹如一座桥梁,扮演着“传播者”的角色”为了告诉法官孩子真的乖巧、听话,刘女士还带来了儿子上学期间的获奖证书,她说儿子不仅学习好,还是呼市的长跑冠军,拿过银牌也拿过金牌,“特教学校的孩子非常依赖特教老师,就是因为特教老师会手语,可以与他们进行沟通,进行深层次交流

相关资讯

  • 3辆车交叉路口连环撞后车以及前车底部(图)
  • 女子室装摄像头防民警查女儿
  • 民国第一“渣男”孩子
  • 8M 辅食|山药南瓜双米粥,宝宝第一口粗粮最佳首选~
  • 跨国特警骗6亿:成员开宾利自己藏床底
  • 我在广州刚刚好,何必羡慕北上深!
  • 孪生吊唁将没有捉奸在床怒杀其情夫
  • 成为旗下穿越火线互娱也要魅族了?